HCAP: Bäumle, Kutlak, Gautschi, Law, Brunner, Pestoni, Casserini, Kobach, Demuth, Clarke, Murovic, Stirnimann, Bundi, Duca, Westrum, Walker, Mattioli, Schönenberger, Botta, Bianchi, Juri.
SCL TIGERS: Conz, Reber, Lüthi, Moser, Cunti, Helfenstein, Moser C., Naumenko, Moggi C., Gerber, Moggi S., Blum, Murphy, Daigle, Cmanzind, Brooks, Gmür, Flückiger, Lemm, Haas, Schild.
Tore: 1’59” Camenzind (Murphy, Helfenstein) 0-1; 2’15” Daigle (Brooks) 0-2; 6’24” Brooks (Daigle, Camenzind / Esp. Juri e Flückiger) 0-3; 29’34” Moggi S, (C. Moggi) 0-4; 39’11” Clarke (Law, Duca / Aus. Westrum e Reber) 3-4; 48’16” Westrum (Walker) 4-4.
Strafen: 9×2 gegen Ambrì; 9×2 gegen Langnau.
Schiedsrichter: Eichmann, Mauron, Schmid.
Bemerkungen: Horak und Schneider (verletzt); Marghitola und Stephan (überzählige).